Letter · 26 June 1808

To Cassandra, Godmersham, 26 June 1808

Original-language edition. This is the complete public-domain source text in the language it was written — not a translation. Only the glossary, cross-references, and editorial notes are Hermitsh Press’s apparatus.

Headnote

Letter XLI in Lord Brabourne’s 1884 numbering, to Cassandra Austen from Godmersham, 26 June 1808. Reproduced from the Brabourne edition of Austen’s correspondence (Internet Archive rec. 000016/000017); Brabourne’s frame is omitted, and unambiguous scanner errors are corrected and logged.

Godmersham: Sunday (June 26)
My DEAR Cassandra,
I am very much obliged to you for writing to me on Thursday, and very glad that I owe the
pleasure of hearing from you again so soon to such an agreeable cause; but you will not be surprised, nor perhaps so angry as I should be, to find that Frank’s history had reached me before in a letter from Henry. We are all very happy to hear of his health and safety; he wants nothing but a good prize to be a perfect character.
This scheme to the island is an admirable thinsr for his wife; she will not feel the delay of his return in such variety. How very kind of Mrs. Craven to ask her! I think I quite understand the whole island arrangements, and shall be very ready to perform my part in them. I hope my mother will go, and I trust it is certain that there will be Martha’s bed for Edward when he brings me home. What can you do with Anna? for her bed will probably be wanted for young Edward. His father writes to Dr. Goddard to-day to ask leave, and we have the pupil’s authority for thinking it will be granted.
I have been so kindly pressed to stay longer here, in consequence of an offer of Henry’s to take me back some time in September, that, not being able to detail all my objections to such a plan, I have felt myself obliged to give Edward and Elizabeth one private reason for my wishing to be
at home in July. They feel the strength of it and say no more, and one can rely on their secrecy. After this I hope we shall not be disappointed of our friend’s visit; my honour as well as my affection will be concerned in it.
Elizabeth has a very sweet scheme of our accompanying Edward into Kent next Christmas. A legacy might make it very feasible — a legacy is our sovereign good. In the meanwhile, let me remember that I have now some money to spare, and that I wish to have my name put down as a subscriber to Mr. Jefferson’s works. My last letter was closed before it occurred to me how possible, how right, and how gratifying such a measure would be.
Your account of your visitors’ good journey, voyage, and satisfaction in everything gave me the greatest pleasure. They have nice weather for their introduction to the island, and I hope, with such a disposition to be pleased, their general enjoyment is as certain as it will be just. Anna’s being interested in the embarkation shows a taste that one values. Mary Jane’s delight in the water is quite ridiculous. Elizabeth supposes Mrs. Hall will
^ I have no clue to this reason.
account for it by the child’s knowledge of her father’s being at sea.
Mrs. J. A. hopes, as I. said in my last, to see my mother soon after her return home, and will meet her at Winchester on any day she will appoint.
And now I believe I have made all the needful replies and communications, and may disport myself as I can on my Canterbury visit.
It was a very agreeable visit. There was everything to make it so — kindness, conversation, variety, without care or cost. Mr. Knatchbull, from Provender, was at the W. Friars when we arrived, and stayed dinner, which, with Harriot, wdio came, as you may suppose, in a great hurry, ten minutes after the time, made our number six. Mr. K. went away early; Mr. Moore succeeded him, and we sat quietly working and talking till 10, when he ordered his wife away, and we adjourned to the dressing-room to eat our tart and jelly. Mr. M. was not unagreeable, though nothing seemed to 2fO right with him. He is a sensible man and tells a story well.
Mrs. C. Knatchbull and I breakfasted tete-a-tete the next day, for her husband was gone to Mr.
Toke’s, and Mrs. Knight had a sad headache which kept her in bed. She had had too much company the day before. After my coming, which was not till past two, she had Mrs. Milles, of Nackington, a Mrs. and Miss Gregory, and Charles Graham; and she told me it had been so all the morning.
Very soon after breakfast on Friday, Mrs. C. K., who is just what we have always seen her,. went with me to Mrs. Brydges, and Mrs. Moore’s, paid some other visits while I remained with the latter, and we finished with Mrs. C. Milles, who luckily was not at home, and whose new house is a very convenient short cut from the Oaks to the W. Friars.
We found Mrs. Knight up and better; but early as it was — only 12 o’clock — we had scarcely taken off our bonnets before company came — Ly. Knatchbull and her mother; and after them succeeded Mrs. White, Mrs. Hughes and her two children, Mr. Moore, Harriot and Louisa, and John Bridges, with such short intervals between any as to make it a matter of wonder to me that Mrs. K. and I should ever have been ten minutes alone or have had any leisure for comfortable talk, yet we had time to say a little of everythinfr. Edward came to dinner, and at 8 o’clock
lie and I got into the chair, and the pleasures of my visit concluded with a delightful drive home.
Mrs. and Miss Brydges seemed very glad to see me. The poor old lady looks much as she did three years ago, and was very particular in her enquiries after my mother. And from her and from the Knatchbulls I have all manner of kind compliments to give you both.
As Fanny’ writes to Anna by this post I had intended to keep my letter for another day, but. recollecting that I must keep it two, I have resolved rather to finish and send it now. The two letters will not interfere, I dare say; on the contrary, they may throw hglit on each other.
Mary begins to fancy, because she has received no message on the subject, that Anna does not mean to answer her letter, but it must be for the pleasure of fancying it. I think Elizabeth better and looking better than when we came.
Yesterday I introduced James to Mrs. Inman; in the evening John Bridges returned from Goodnestone, and this morning, before we had left the breakfast table, we had a visit from Mr. Whitfield, whose object, I imagine, was principally to thank my eldest brother for his assistance. Poor man! he has now a little intermission of his excessive
solicitude on his wife’s account, as she is rather better. James does duty at Godmersham to-day.
The Knatchbulls had intended coming here next week, but the rent-day makes it impossible for them to be received, and I do not think there will be any spare time afterwards. They return into Somersetshire by way of Sussex and Hants, and are to be at Far eh am and, perhaps, may be in Southampton, on which possibility I said all that I thought right, and, if they are in the place, Mrs. K. has promised to call in Castle Square; it will be about the end of July. She seems to have a prospect, however, of being in that county again in the spring for a longer period, and will spend a day with us if she is.
You and I need not tell each other how glad we shall be to receive attention from, or pay it to anyone connected with, Mrs. Knight. I cannot help regretting that now, when I feel enough her equal to relish her society, I see so little of the latter.
The Milles of Nackington dine here on Friday, and perhaps the Hattons. It is a compliment as much due to me as a call from the Filmers.
When you write to the island, Mary will be glad to have Mrs, Craven informed, with her love,
that she is now sure it will not be in her power to visit Mrs. Craven during her stay there, but that if Mrs. Craven can take Steventon in her way back it will be giving my brother and herself great pleasure. She also congratulates her namesake on hearing from her husband. That said namesake is rising in the world; she was thought excessively improved in her late visit. Mrs. Knight thought her so last year. Henry sends us the welcome information of his having had no face-ache since I left them.
You are very kind in mentioning old Mrs. WilHams so often. Poor creature! I cannot help hoping that each letter may tell of her sufferings beinof over. If she wants sucrar I shoidd like to supply her with it.
The Moores went yesterday to Goodnestone, but return to-morrow. After Tuesday we shall see them no more, though Harriot is very earnest with Edward to take Wrotham in his journey, but we shall be in too o’reat a hurry to sfet nearer to it than Wrotham Gate. He wishes to reach Guildford on Friday night, that we may have a couple of hours -to spare for Alton. I shall be sorry to pass the door at Scale without calling, but it must be so; and I shall be nearer to Bookham than
T could wish in going from Dorking to Guildford; but till I have a travelling purse of my own I must submit to such things.
The Moores leave Canterbury on Friday, and go for a day or two to Sandiing. I really hope Harriot is altogether very happy, but she cannot feel quite so much at her ease with her husband as the wives she has been used to.
Good-bye. I hope you have been long recovered from your worry on Thursday morning, and that you do not much mind not going to the Newbury races. I am withstanding those of Canterbury. Let that strengthen you.
Yours very sincerely, Jaxe.
Miss Austen, Castle Square, Southampton.

Cite this passage

To Cassandra, Godmersham, 26 June 1808

Pick a format and click Copy. The permalink jumps any reader to this exact section.