Letter · 24 October 1798

To Cassandra, Dartford, 24 October 1798

Original-language edition. This is the complete public-domain source text in the language it was written — not a translation. Only the glossary, cross-references, and editorial notes are Hermitsh Press’s apparatus.

Headnote

Letter VIII in Lord Brabourne’s 1884 numbering, to Cassandra Austen from Dartford, 24 October 1798. Reproduced from the Brabourne edition of Austen’s correspondence (Internet Archive rec. 000016/000017); Brabourne’s frame is omitted, and unambiguous scanner errors are corrected and logged.

’ Bull and George/ Dartford:
Wednesday (October 24:).
My dear Cassandea,
You have already heard from Daniel, I conclude, in what excellent time we reached and quitted Sittingbourne, and how very well my
mother bore her journey thither. I am now able to send you a continuation of the same good account of her. She was very Httle fatigued on her arrival at this place, has been refreshed by a comfortable dinner, and now seems quite stout. It wanted five minutes of twelve when we left Sittingbourne, from whence we had a famous pair of horses, which took us to Rochester in an hour and a quarter; the postboy seemed determined to show my mother that Kentish drivers were not always tedious, and really drove as fast as Ca.v.
Our next stage was not quite so expeditiously performed; the road was heavy and our horses very indifferent. However, we were in such good time, and my mother bore her journey so well, that expedition was of little importance to us; and as it was, we were very little more than two hours and a half coming hither, and it was scarcely past four when we stopped at the inn. My mother took some of her bitters at Ospringe, and some more at Rochester, and she ate some bread several times.
We have got apartments up two pair of stairs, as we could not be otherwise accommodated with a sitting-room and bed-chambers on the same floor, which we wished to be. We have one double-
bedded and one single-bedded room; in the former my mother and I are to sleep. I shall leave you to guess who is to occupy the other. We sate down to dinner a little after five, and had some beef-steaks and a boiled fowl, but no oyster sauce.
I should have begun my letter soon after our arrival but for a little adventure which prevented me. After we had been here a quarter of an hour it was discovered that my writing and dressing boxes had been by accident put into a chaise which was just packing off as we came in, and were driven away towards Gravesend in their way to the West Indies. No part of my property could have been such a prize before, for in my writing-box was all my worldly wealth, 7/., and my dear Harry’s deputation. Mr. Nottley immediately despatched a man and horse after the chaise, and in half an hour’s time I had the pleasure of being as rich as ever; they were got about two or three miles off.
My day’s journey has been pleasanter in every respect than I expected. I have been very little crowded and by no means unhappy. Your watchfulness with regard to the weather on our accounts was very kind and very effectual. We had one heavy shower on leaving Sittingbourne, but after-
wards the clouds cleared away, and we had a very-bright chrystal afternoon.
My father is now reading the ’ Midnight Bell,’ which he has got from the library, and mother sitting by the fire. Our route to-morrow is not determined. We have none of us much inclination for London, and if Mr. Nottley will give us leave, I think we shall go to Staines through Croydon and Kingston, which will be much pleasanter than any other way; but he is decidedly for Clapham and Battersea. God bless you all!
Yours affectionately,
J. A.
I flatter myself that itty Dordy will not forget me at least under a week. Kiss him for me.
Miss Austen, Godmersham Park, Faversham.

Cite this passage

To Cassandra, Dartford, 24 October 1798

Pick a format and click Copy. The permalink jumps any reader to this exact section.